SDL Passolo 是 SDL 公司旗下专业的软件本地化工具,支持多种文件格式且无需编程经验,可在不接触源代码的情况下完成软件界面等内容的多语言适配。它采用“所见即所得”编辑模式,支持翻译记忆复用,并能与 Trados 等翻译工具紧密集成,大幅提升本地化效率。

SDL Passolo 2022 v22.0.254.0 简体中文汉化版-本地化工具插图

软件功能

1. 多语言本地化:支持全球范围内的主要语言,实现多语言本地化。
2. 项目管理:轻松管理本地化项目,包括创建、分配任务、追踪进度等。
3. 字符串提取:方便地从源代码中提取所有文本和字符串,便于翻译和本地化。
4. 翻译:提供全面的翻译工具,助力翻译人员高效完成翻译工作。
5. 集成:支持与其他软件工具集成,包括翻译记忆库和机器翻译。
6. 文件格式兼容:兼容多种本地化文件格式,如 .NET、Java、Delphi 等。

软件特点

1. 易于使用:界面直观易用,软件开发人员和翻译人员均可轻松上手。
2. 自定义:可自定义工作流程、翻译模式和本地化文件格式等。
3. 版本控制:方便管理软件版本控制,支持迭代开发。
4. 多人协作:支持多人协作,可在项目中添加多个翻译人员,提高工作效率。
5. 质量保证:确保翻译质量,涵盖拼写、语法和符号等方面的校验。

下载地址


SDL Passolo 2022(本地化工具) v22.0.254.0 简体中文汉化版
夸克云:https://pan.quark.cn/s/09fa3ebd4ee4
城通盘:https://url33.ctfile.com/d/2655733-58736572-adbf32?p=2023 (访问密码: 2023)
百度云:https://pan.baidu.com/s/1gCJ6Hn__9O-i8eUSLetI0w?pwd=uhbn
蓝奏云:https://gndown.lanzoue.com/b00efqpqve
123 盘:https://www.123912.com/s/wszYTd-FRM6d